一课译词:花言巧语的意思是
100次浏览 发布时间:2024-09-12 09:18:15

[Photo/Pexels]
“花言巧语”,汉语成语,原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞,后多指用来骗人的虚伪动听的话。可以翻译为“blandishments,sweet [honeyed] words或slick talk”等。
例句:
花言巧语的推销员a slick salesman
这些花言巧语都是骗人的。
All these fine words are nothing but humbug.
Editor: Jade
相关文章
- 罚单金额创小贷纪录!背靠李兆基的小雨点被罚后,公司回应 2025-07-07 13:53:00
- 方大炭素多举措筑牢高温作业防护网 2025-07-07 11:52:00
- 以“新”求变 以“智”赋能——南宁市企业以新质生产力引领高质量发展 2025-07-07 11:29:00
- 铭记“七七事变” 缅怀革命先烈 2025-07-07 10:03:00
- 新华述评丨历史十字路口,世界为何需要“大金砖” 2025-07-07 09:33:00
- 局地40℃以上!出门穿什么颜色衣服更凉快? 2025-07-07 09:11:00